トンの留学日記

全く英語できない人が、海外大学進学に挑戦中!

【雑談】言葉づかいを変えた件 #44

ブログを始めた当初は、綺麗な言葉づかいを意識していたが、これからはフランクにいこう。

 

そっちの方が頭に入りやすそうだし、逆の立場で考えた時に、フランクな感じの方が好みだったっていうのが一番の理由。

 

俺自身、好きなブロガーがこんなスタイルなので、ちょっと真似てみようかなっていうのも本音。

 

まぁ、綺麗を意識すると時間取られるし、最近ブログをサボりがちだから、ここらで修正入れておかないと、もっとサボりそう笑

 

初めての雑談カテゴリー。

 

雑談らしい雑談でしょ?

 

んじゃ、ばい!

Have a good day!

 

【留学】やばくね?#43

完全にナメてかかってた。

 

レベルアップテストが終わって青ざめた。

 

めっちゃむずくなってるぅ。

 

前回バチくそに簡単だったから、今回も安牌とか思ってたけど、普通に出来なかった。

 

とにかく時間が足りない。

 

時間が足りなくて焦るのは高校時代の模試で十分だ!

 

しかも前回はあんなに自信があっての、あの結果。

 

今回は全く自信がない。

 

つまり、やばたん。

 

結果は金曜日に教えると言われたが、そんなの待ってられない。

 

明日アカデミックオフィスに突撃してくる。


今から何か出来るかと聞かれても何も出来ないし、やる気もないので、今日はとりあえず寝よう。

 

おやすみ。

Have a good day!

 

https://www.efjapan.co.jp/fp/fp-2020-v6/?s_tnt=231921%3A2%3A0&adobe_mc_sdid=SDID%3D2948620684ED8A52-7A5AE78B4AF6F596%7CMCORGID%3D434117FE52A647620A490D4C%40AdobeOrg%7CTS%3D1572307200

【留学】レベルアップテストの再来 #42

最近ブログ書いてないなぁと思っていたら、なんと5日間もサボっていた。

 

そうシンプルにサボっていたのである。

 

そんなことを思っているうちに、明日、2回目のレベルアップテストがある。

 

基本的に6週間ごとにテストが行われる。

 

もうそんな時期かぁと思ったが、間違いなく前回のテストから6週間は経っていない。

 

実際にこっちに来てから色々ボロが出てるぞ!笑

 

まぁそんなことはさておき、テストはパスできるのかという話だが、おそらく大丈夫だろう。

 

リスニングを除けば。

 

果たして担任の先生が、どのレベルまで目を瞑ってくれるかによる。

 

基本はグラマー、リーディング、リスニングで全て55パーセント以上。

 

グラマーとリーディングは安牌安牌。

 

リスニングは40パーセントくらいかなぁとか思っていたり…

 

まぁ明日が終わってみないと分からないから、とりあえず明日の準備して寝ようかね。

 

といいつつ、実はこれを書いているのは夜の8時半前。

 

ご飯も食べ、歯も磨き、課題も終わり、シャワーも浴びた。

 

さて、ここから何をするか分かるかね?

 

そう、ベッドでYouTubeを観るのさ。

 

あれ?勉強は?

 

じゃ

Have a good day!

 

https://www.efjapan.co.jp/fp/fp-2020-v6/?s_tnt=231921%3A2%3A0&adobe_mc_sdid=SDID%3D2948620684ED8A52-7A5AE78B4AF6F596%7CMCORGID%3D434117FE52A647620A490D4C%40AdobeOrg%7CTS%3D1572307200

【留学】2ヶ月経って思うこと #41

留学して2ヶ月が経った。

 

と書きたいが、実際はあと2日足りない。

 

そんな中、1つ思うことがあるので、書き残しておきたい。

 

ズバリっ

 

『英語力は伸びたのか』

 

結論から言うと、伸びている。

 

と信じたいだけであるが、おそらく伸びている。

 

だが実は、新しいことは全く吸収していない。

 

では何がどう伸びたのか。

 

それは

 

『英語に慣れた』

 

ということ。

 

最初は、ただの会話をするにも緊張して言葉が出ず、中学英語でさえも聞き取れなかったり、話せないことがほとんど。

 

そこで聞き返すのも抵抗があった。

 

なぜなら聞き返す簡単な言葉すらも、なかなか出てこなかったから。

 

話すよりジェスチャーがほとんどだった。

 

 

では今はどうだろう。

 

相変わらずリスニングは壊滅的である。

 

だが、今はたとえ文法が間違えていても話すことには抵抗がない。

 

会話も全く緊張しないし、初絡みの生徒や、大人と交渉するのも難なく出来るようになった。

 

とここで1つ。

 

私が使うのは、もっぱらの中学英語。

 

人と会話をするレベルの話であると、中学英語で十分なのではないかと感じている。

 

今これを見ている人たちも、中学英語は間違いなく学んでいる。

 

だが、これを使いこなし会話が出来る、というのは2ヶ月経った私が今、やっと感じることである。

 

つまり、

 

『2ヶ月で中学英語レベルが使いこなせるようになる』

 

というのが私の思うこと。

 

もちろん個人差はある。

 

私は英語ができる方ではないので、それなりであるが、2ヶ月では新しいことを吸収するより、生活に慣れ、英語に慣れ、知っていることを使いこなせるようになるので、必死だということ。

 

と、過去最高に具合が悪い中、ベッドでこれを書いているトンでした。

 

じゃ

Have a good day!


https://www.efjapan.co.jp/fp/fp-2020-v6/?s_tnt=231921%3A2%3A0&adobe_mc_sdid=SDID%3D2948620684ED8A52-7A5AE78B4AF6F596%7CMCORGID%3D434117FE52A647620A490D4C%40AdobeOrg%7CTS%3D1572307200

【留学】先生に気に入られること #40

私は先生に気に入られている。

 

 

 

 

 

は?

 

 

 

 

と思うかもしれない。

 

 

 

いいやマジである。

 

 

  

 

 

喉が痛いと伝えただけで、家からハーブを摘み、ハチミツと一緒にハーブティーを持って来てくれるのである。

 

f:id:Tonkun:20191114083721j:image

 

 

 

授業中飲みなさいと。

 

 

 

 

さらには、飲み終わると授業中にも関わらず、おかわりを持ってきてくれるのである。

  

 

 

もちろん他の生徒はそれを見るわけで、仲のいい友達は、俺とお前とで対応が全く違うの腹立つ、とまで言う。

 

 

 

 

全くだ。

 

 

気に入られているのはありがたいし、私自身もこの先生はかなり好き。

 

 

 

だが一つ問題がある。

  

 

 

 

 

 

そう。

 

 

 

 

 

 

 

全く効果がない。

 

 

 

 

ちなみにタイムというハーブらしく、確かに喉の痛みに効くハーブであることは間違いない。

 

 

 

 

だが効果はない。

 

 

 

 

今日は追加のハーブをいくつか貰ったので、毎日信じて飲んでみようと思う。

 

f:id:Tonkun:20191114083753j:image

 

 

では

Have a good day!

 

https://www.efjapan.co.jp/fp/fp-2020-v6/?s_tnt=231921%3A2%3A0&adobe_mc_sdid=SDID%3D2948620684ED8A52-7A5AE78B4AF6F596%7CMCORGID%3D434117FE52A647620A490D4C%40AdobeOrg%7CTS%3D1572307200

【外国語上達の秘訣!】ドラマを観まくれ #39

ドラマを観ろ、ではない。

 

 

 

 

 

 

 

ドラマを観まくれ、である。

 

 

 

だが1番の敵はWiFi

 

こいつさえあれば、日本にいたって外国語は上達する。

 

 

つまり、今これを読んでいるあなた。

 

 

外国語を勉強する環境は完全に整っている、と言える。

 

 

 

つまり、これは留学とはあまり関係がありません。

 

 

英語を伸ばしたければ、アメリカのドラマを観まくる。

 

韓国語を伸ばしたければ、韓流ドラマを観まくる。

 

日本語を伸ばしたければ、アニメを観まくる。

 

 

私の友達は、アニメを観まくって、日本語をネイティブレベルまで持っていきました。

 

 

映像作品を観て、その他には何をしたの?

と聞くと、何もしていない、と答えます。

 

 

知らない単語、フレーズが出てきても、そのままスルー。

 

 

とにかく観まくる。

 

 

時間があれば、知らない単語、フレーズが出てくる度に一時停止して調べる。

 

 

これさえやれば、アホみたいに上達する。

 

 

 

 

 

 

 

 

あ、信じてないでしょ?

 

 

 

 

 

 

わかる。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

俺も信じてないのよ。

 

 

 

 

 

 

 

でもこれが一番。

 

バイリンガルトリリンガルのみんなは口を揃えて言います。

 

現在私も、暇を見つけてはアメリカのドラマを観ようと心掛けています!

 

あとはアウトプット。

 

これはやっぱり留学をしていないと、なかなか機会がない。

 

でも、留学をしていなくてもアウトプットできる場所はあるので、そこは調べたもん勝ちです。

 

 

 

そう、ドラマを観まくれ。

 

 

 

じゃ!

Have a good day!

 

https://www.efjapan.co.jp/fp/fp-2020-v6/?s_tnt=231921%3A2%3A0&adobe_mc_sdid=SDID%3D2948620684ED8A52-7A5AE78B4AF6F596%7CMCORGID%3D434117FE52A647620A490D4C%40AdobeOrg%7CTS%3D1572307200

【留学】トリリンガルの時代 #38

皆さんは何語が話せますか?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

日本語?

 

 

 

 

 

 

 

いいえ。私は今、第二言語を聞いています。

 

 

 

すると、ほとんどの人が第二言語は英語ですと答えるでしょう。

 

 

では、それは実用出来ていますか?

 

答えはNo。

 

ほとんどの日本人は全く実用出来ていません。

 

 

 

 

 

今日あった出来事をお話しましょう。

 

 

今日は電話dayでした。

 

 

 

ん?

 

 

なにそれ。

 

 

 

まぁとりあえず聞きなって笑

 

 

 

今日は、韓国語がかなり話せる日本人女性と、日本語がペラペラな韓国人男性が、電話で盛り上がりました。

 

最初は韓国語で話し、次は日本語で会話をする。

 

 

傍から聞いている私は、かなりの衝撃を受けました。

 

でも、彼らにとっては二言語話せるのが当たり前に感じています。

 

 

 

 

ではお次。

 

日本語がペラペラな韓国人男性3人と、私を含め、日本人男性2人が、日本語で電話をします。

 

私たちは普通に日本語で会話をするだけです。

 

 

 

普通に?

 

 

 

いいえ。普通ではありません。

 

 

少なくとも私にとっては。

 

 

韓国人の彼らは、私にも分かるように日本語で会話をしています。

 

 

韓国人同士が、日本語で会話しています。

 

 

 

ありえません。

 

 

 

彼らは高校で3年間日本語を勉強したとはいえ、レベルが高すぎます。

 

 

でも、彼らは今となってはそれが普通。

 

 

当たり前の世界です。

 

 

 

 

私は留学する前に感じていたことがあります。

 

 

トリリンガルの時代が来る」

 

 

ということ。

 

 

私たちは日本で英語教育を受けるので必死です。

 

でも、私が通う語学学校では、ほとんどの人が二言語は必ず話せます。

 

三言語、四言語も当たり前です。

 

 

 

今後の日本でも、

 

「へぇー、英語が話せるんだね。じゃあ第三言語は何が話せるの?」

 

と、トリリンガルが前提である質問が投げ掛けられる時代になります。

 

 

私は今必死に第二言語を勉強しています。

 

 

今回の電話を経て、かなりの刺激を受けました。

 

留学をすると、本当にたくさんの経験をします。

 

 

学習だけでなく、友達関係も。

 

 

ここで出会う人は、必ず私の人生に影響を与えます。

 

 

全てを大事にしたい。

 

 

 

つまり、何が言いたいかというと、

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

喉痛い。

 

 

じゃ

Have a good day!

 

https://www.efjapan.co.jp/fp/fp-2020-v6/?s_tnt=231921%3A2%3A0&adobe_mc_sdid=SDID%3D2948620684ED8A52-7A5AE78B4AF6F596%7CMCORGID%3D434117FE52A647620A490D4C%40AdobeOrg%7CTS%3D1572307200